Nintendo, PC kullanıcılarının Wii ve GameCube oyunlarını oynamasına müsaade verecek olan emülatörü Dolphin’in Steam’de yayınlanmasını engellemek için Valve’a DMCA bildirimi gönderdi. Dolphin geliştirme grubu, emülatörün Steam çıkışının “süresiz olarak ertelendiğini” duyurdu.
Dolphin Emülatörü, Dolphin grubu tarafından PC oyuncularının Wii ve GameCube oyunlarını yüksek çözünürlükte ve gelişmiş grafiklerle oynamasına imkan tanıyan açık kaynaklı bir araç olarak geliştiriliyordu. Lakin süreç, Nintendo’nun DMCA hamlesiyle baltalandı.
Dolphin Emulator grubu, bu yılın başlarında emülatörü Steam üzerinden yayınlamayı planladıklarını duyurmuştu. Bu hedefle Steam’de bir sayfa oluşturmuş ve bloglarında aylar süren bir çalışmanın akabinde bu emülatörü kullanıcılara sunmaya başlayacaklarını söylemişlerdi.
Nintendo’dan DMCA hamlesi
Nintendo, Dolphin’in Steam’de yayınlanmasını engellemek için Valve’a bir DMCA ihtarı gönderdi. DMCA bildiriminde, Dolphin’in “Nintendo’nun fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiği” ve “yasal olmayan bir emülatör” olduğu argüman edildi.
(Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası olarak Türkçeye çevrilen DMCA, 1998 tarihli bir ABD telif hakkı maddesidir. Telif hakkıyla korunan yapıtlara erişimi denetim etmeye yönelik tedbirleri yok sayan teknoloji, aygıt yahut hizmetlerin engellemesi hedefiyle ortaya çıkmıştır.)
Valve da bu bildirim üzerine Dolphin’i Steam’den kaldırdı. Dolphin Emülatör grubu ise web sitelerinde yaptıkları açıklamada, emülatörün Steam sürümünün süresiz olarak ertelendiğini” belirtti. Grup, mevzuyla ilgili daha ayrıntılı bir karşılık vereceklerini ve seçeneklerini araştırdıklarını söyledi:
“Dolphin’in Steam sürümünün süresiz olarak ertelendiğini büyük bir hayal kırıklığı ile duyurmak zorundayız. Valve tarafından Nintendo’nun Dolphin’in Steam sayfasına karşı DMCA’yı münasebet göstererek bir ihtarname yayınladığı ve mevzu çözülene kadar Dolphin’i Steam’den kaldırdığı konusunda bilgilendirildik. Şu anda seçeneklerimizi araştırıyoruz ve yakın gelecekte daha detaylı bir karşılık vereceğiz.
Bu müddet zarfında gösterdiğiniz sabır için teşekkür ederiz.”
Peki Nintendo neden Valve’a DMCA ihtarı çekti ve bu süreçten sonra ne olacak?
Valve’a gönderilen ihtar mektubunda DMCA’nın ihlal aksisi hususlarına atıfta bulunuluyor. Bilhassa Dolphin emülatörünün Nintendo’nun müsaadesi olmadan kriptografik anahtarları dahil ederek ve ROM’ları çalışma vaktinde yahut çabucak öncesinde deşifre ederek çalıştığı sav ediliyor. Yani bir nevi oyunlar izinsiz bir biçimde Nintendo’dan alınmış oluyor, ihtar sebebi bu.
DMCA münasebet gösterilerek bir ihtarname gönderildiği vakit, ihtarnameyi alan taraf (Steam), 10-14 gün beklemek zorunda. Telif hakkı sahibi (Nintendo) bu mühlet içerisinde ihlalde bulunduğu argüman edilen şahsa dava açarsa, malzeme (bu durumda malzeme Dolphin Emülatörü) kapalı kalır. Fakat dava açılmazsa, Nintendo ihlalde bulunduğu sav edilen faaliyeti (emülatörü) tekrar aktifleştirmek yahut erişime müsaade vermek zorundadır.
Yani Dolphin şimdilik Steam’de olmayacak lakin projenin GitHub sayfası ve resmi internet sitesi olaydan etkilenmedi. Ayrıyeten direkt olarak geliştiricilere yöneltilmiş bir ihtar da yok. Şu anda açılmış dava da olmadığından yalnızca bekleyip görmek durumundayız.
