GTA 6’nın oynanış görüntüsünün TanProduction tarafından Türkçe dublajlı versiyonu yayımlandı.
Dünyanın en çok beklenen oyunu GTA 6’nın oynanış fragmanı dün akşam resmen yayımlandı. Tüm dünyanın büyük heyecanla izlediği 26 dakikalık görüntüde oyuna hiç olmadığı kadar ayrıntılı bir halde göz atabildik. Olağan ki fragman, büsbütün İngilizce olarak çıkış yaptı.
Bunlar da İlginizi Çekebilir
Şimdi ise İngilizce izlemek istemeyenleri çok sevindirecek bir gelişme yaşandı. Daha evvel de emsal atılımlar yapan TanProduction, GTA 6’nın oynanış fragmanının Türkçe dublajlı versiyonunu yayımladı. Resmî bir dublaj olmadığının altını çizelim.
GTA 6 oynanış görüntüsünün Türkçe dublajlı versiyonu
Oynanış görüntüsünün Türkçe dublajlı versiyonuna baktığımızda kaliteli bir işin ortaya çıktığını görebiliyoruz. O denli ki sinema tadında dublaj yapmayı başarmışlar. Gelen yorumlar da bunu destekliyor. Resmî olmasa da İngilizce izlemek istemeyenler için hoş bir alternatif olduğunu söyleyebiliriz. TanProduction, daha evvelki GTA 6 fragmanlarını da dublajlamıştı.
Fragmanda Jason’ı Rıza Karaağaçlı, Lucia’yı Miray Özdönmez seslendiriyor. Raul Bautista’ya Bora Sivri, Andres’e Uğurcan Akbaş, Brian Heder’e ise Sinan Divrik ses veriyor. Çeviri ise Tan Şahinkanat tarafından yapılmış. Takımın tamamını görüntünün açıklamasında görebilirsiniz.
